Nachthexen

Vide Cor Meum

直至阿尔达的终结——关于炽安的碎碎念

昨天上班摸鱼刷知乎,看到一个答主提到了艾尔诺尔和安德瑞丝的故事,由此知道了炽安这对CP,还有《芬罗德与安德瑞丝的辩论》(后面简称《辩论》)这篇文。

在此之前觉得贝露爱情故事是中土世界里最动人的。读了《辩论》篇后被震撼得久久回不过神(遥谢石中歌老师的精彩翻译),现在可以说,我最喜欢炽安的爱情故事。虽然它如逝去的朝露一般短暂,终究留下了长久的遗憾。从来没想到托尔金能写出《辩论》篇结尾这么柔情细腻的话语,他寥寥几笔便勾勒出这么一个缠绵缱绻的故事,实在令人赞叹。

一直觉得“克制”可能是感情里最动人的特点之一。感觉托尔金书里的这些CP都有中世纪骑士/宫廷之爱(courtly love/chivalric romance)的特质。爱是想要触碰又收回的手,是无数许以眼泪与沉默的记忆,是诀别时互道珍重后的频频回眸。2004版法国电影《沉静如海》里,法国少女爱上借宿家中的德国军官,两人却始终没有言语。最终,他被派往苏德前线,凶多吉少;她能做的只有走到他面前,泣不成声,轻轻地说一句“永别”。

如同隔冰观火,你的手只能触碰到隐约的温凉,而冰后的火早已燃烧得炽烈。不知道在塔恩艾露因湖边诀别的那个晚上,艾格诺尔看向安德瑞丝映在破碎星光中的容颜,心中在想什么。一场战火、一道鸿沟隔开了两双相爱的明眸,骤火之战那年,油尽灯枯之际的安德瑞丝看向飘忽的烛火,是否又会想起风中他炽焰般的散发,以及那些没有来得及说出口的话语。

晚上给刚入中土坑的姬友讲了炽安的故事,姬友说她想起了苏轼的一首词,“……相逢虽草草,长共天难老。终不羡人间,人间日似年。”用来形容精灵人类的悲剧爱情故事再合适不过了。

现实世界到了初夏,在阳气回升时万物温暖的躁动里,看到远去的年岁,看到抓不住的爱情,观古今于须臾,抚四海于一瞬。随后遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。

最后又想到了之前读过的中世纪法兰西著名苦命鸳鸯阿贝拉尔和爱洛伊斯的书信。其中有一句我特别喜欢,用来给这篇叨逼叨作结吧。“主啊,请你将最初的慈悲继续下去,还我们一个慈悲的结局,让曾在尘世中分开的人们在天堂中永远为你结合在一起。”希望大地终结,世界重铸时,分隔无数岁月的炽安能在曼督斯的殿堂中重逢。

评论(2)

热度(120)

  1. 共11人收藏了此文字
只展示最近三个月数据